तेरे होठों को सलाम

तेरे होठों को सलाम || २ ||
जिनसे छू जाने को तरसे कई सागर कई जाम || तेरे ||

मुझे याद है हमारा मिलना
याद है वो पल जब सब कुछ बदल गया
सब कुछ मिलगया
जब मैं सब छोड़ एक सपनो कि दुनिया में पहुंचगई

इन गुलाबों पे जले जब से तबस्सुम के दिये
ठीक उस दिन से मेरी प्यास बुझाने के लिए
तेरे होठों के किनारे है मेरे दिल का कयाम || तेरे ||

तुम सपने दिखाते गए
मैं सपने देखती गयी
उस हर सपने में तुम थे
और मिहिर भी थे
जैसे के तुम मेरे लिए सब कुछ थे
लेकिन मैं तुम्हारे लिए सिर्फ - थी।

तू जब इन होठों को दातों में दबालेती है
ये तेरी चुप किसी तूफान का पता देती है
प्यास जो इनमे छुपी है इसे करदे मेरे नाम || तेरे ||

फिर वो पल नही आते
तुम्हारी यादें बस आती है
उन अकेले लम्हों में वही यादें सताती है

अनकहे लफ्जों में मफ्हूम छुपा है ऐसे
जैसे फूलों में महक सीप में मोती जैसे
बंद रहकर भी ये देते है मुहब्बत का पयाम || तेरे ||

Singer: Ashok khosla

ఇది ఒకప్పటి సూపర్ పాట. ఒకప్పటి అంటే, నేను ఇంటర్‌లో ఉన్నప్పుడు.
నాకు చాలా ఇష్టమైన పాట. ఈ పాటను ఈ కింది లంకె ద్వారా వినొచ్చు.. చూడొచ్చు. :)

http://www.youtube.com/watch?v=OxDcoSKJiqU

Meanings:

मफ्हूम - meaning
तबस्सुम - smile
लफ्ज़ - word
कयाम - last day
मिहिर - love

कजरा मोहब्बत वाला

कजरा मोहब्बत वाला
अखियों में ऐसा डाला
कजरे ने लेली मेरी जान
हाय रे मैं तेरे कुर्बान

दुनिया है मेरे पीछे
लेकिन मैं तेरे पीछे
अपना बनाले मेरी जान
हाय रे मैं तेरे कुर्बान

आयी हो कहाँ से गोरी
आखों में प्यार लेके
चढ़ती जवानी की ये पहली बहार लेके
दिल्ली शेहेर का सारा मीना बाज़ार लेके
झुमका बरेली वाला
कानो में ऐसा डाला
झुमके ने लेली मेरी जान
हाय रे मैं तेरे कुर्बान

मोटर ना बँगला माँगूं
झुमका ना हार माँगूं
दिल को जलाने वाले दिल का करार माँगूं
सय्या बेदरदी मेरे थोडा सा प्यार माँगूं
किस्मत बनादे मेरी
दुनिया बसादे मेरी
करले सगायी मेरी जान
हाय रे मैं तेरे कुर्बान ॥

చిత్రం: కిస్మత్
సంగీతం: O P నయ్యర్ (మన "నీరాజనం" సినిమా సంగీత దర్శకుడు... - "నిను చూడక నేనుండలేను.. " పాట ఆయన కూర్చిందే..)
గానం: షంషాద్ బేగం, ఆశా భోంస్లే

ఈ పాట నా "esnips" ద్వారా వినండి.
www.esnips.com/user/pradeepcr

ఈ పాటను బాగా వినండి. ఎక్కడో తెలుగులో విన్నట్టు అనిపిస్తే, అది మీ తప్పు కాదు.
అది మన SV కృష్ణా రెడ్డి గారిది లెండి. :) మరి తెలుగులో ఎక్కడ విన్నామా అని మీరు కష్టపడి ఆలోచించక మునుపే, నేనే చెప్పేస్తున్నా.... "వినోదం" అనే సినిమా లో ఉంది. పైన చెప్పిన హీందీ పాట మాత్రం చాలా మంచి పాట. ఆ పాటని ఎన్ని సార్లు రీమిక్స్ చేసారో ...

మంజిల్ - రిమ్ ఝిమ్ గిరె సావన్

रिम झिम गिरे सावन, सुलग सुलग जाये मन
भीगे आज इस मौसम में लगी कैसी ये अगन

पहले भी यु तो बरसे थे बदल
पहले भी यु तो भीगा था आँचल
अबके बरस क्यों सजन सुलग सुलग जाये मन

इस बार सावन देह्का हुआ है
इस बार मौसम बहका हुआ है
जाने पीके चली क्या पवन सुलग सुलग जाये मन

చిత్రం: మంజిల్
గానం: లత
సాహిత్యం: యోగేష్
సంగీతం: RD బర్మన్

గైడ్ - దిన్ ఢల్ జాయే హాయ్..

दिन ढल जाये हाय..
रात न जाये..
तू तॊ न आये तेरि याद सताये..


प्यार मे जिनके सब जग चॊडा और हुये बदनाम
उनके ही हाथॊ हाल हुआ ये बैठॆ है दिल कॊ थाम
अपनॆ कभी थे अब है पराये.. ॥ दिन ॥


ऐसि हि रिमझिम ऐसी पुहारॆ ऐसि हि थी बर्सात
खुद से जुदा और जग से पराये हम दोनो थे साथ
फिर से वो सावन अब क्यो न आये.. ॥ दिन ॥


दिल के मेरे पास हो इतनॆ फिर भी हॊ कितनी दूर
तुम मुझसॆ मै दिल सॆ परॆशान दोनो है मज्बूर
ऐसे मे किस्कॊ कौन मनाये.. ॥ दिन ॥

चित्र: गाइड
गीतकार: शैलेंद्र
संगीतकार: एस डी बर्मन
गायक: मोहम्मद रफी

రఫి పాడిన పాటలలో నాకు చాలా ఇష్టమైన పాట. అసలు ఈ చిత్రం లో పాటలన్నీ బావుంటాయ్. ఇందులో శైలేంద్ర ఎంత చక్కగా చిన్న పదాలతో మంచి అర్థం వచ్చేట్టుగా రాసారో.
పల్లవి లో అంటారూ.. పగలు వెళ్ళిపోతుంది, రాత్రి గడవడం కష్టంగా ఉంది.. నువ్వు రాలేదు కానీ, నీ జ్ఞాపకాలు మాత్రం సతాయిస్తున్నాయి.
మొదటి చరణం: ఎవరి ప్రేమ కోసమైతే నేను ఈ ప్రపంచాన్నే వదిలేసి, notorious అయ్యానో వాళ్ళ వల్లనే నాకు ఈ గతి పట్టింది. ఒకప్పడు నా వాళ్ళుగా ఉన్నవాళ్ళు ఇప్పుడు పరాయి వాళ్ళైపోయారు.
రెండవ చరణం: నేను ఆమెతో ఉన్నప్పుడు ఇలానే చినుకులు కురిసాయి.. ఇలానే వర్షం పడింది. నన్ను నేను మరచి, ఈ ప్రపంచానికి అంతటికీ మేము పరాయి వాళ్ళలాగా కలిసి ఉంటిమి. ఇప్పుడు అలాంటి వర్షం పడదే ??
మూడవ చరణం: నువ్వు నా మనసుకి ఇంత దెగ్గరగా ఉండి, ఎందుకు దూరంగా ఉన్నావ్ ? నువ్వు నా వల్ల, నేను నా మనసు వల్ల చాలా కష్టాలు పడుతున్నా కూడా ఎమీ చెయ్యలేని స్థితిలో ఉన్నాము. ఇలాంటప్పుడు ఎవరు ఎవరిని ఓదార్చాలో కూడా అర్థం కావట్లేదు.

సినిమా లో ఇది ఒక విరహ గీతం. దేవానంద్ మీద ఈ పాట. ఆయన అలా వెన్నెల లో కూర్చుని పాడుతూ ఉంటారు.
చాలా మంచి పాట. వీలు ఉంటే, కచ్చితంగా వినాల్సిన పాట. :)